Politique en matière de confidentialité et de cookies

Nous vous invitons à lire attentivement cette politique de confidentialité et de cookies avant de fournir des données personnelles au contrôleur, car elle contient des informations importantes sur la protection de vos données personnelles .

Contrôleur de données  

Artificialy SA, Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lugano 

Vous pouvez envoyer toute communication concernant la protection des données à caractère personnel à l'adresse électronique suivante : info@artificialy.com 

Cette politique de confidentialité et de cookies: 

• s'applique au site web https://www.artificialy.com (ci-après, le "site web"), et est valable dans tous les cas où il est fait référence à la présente politique ou lorsqu'il existe un lien vers celle-ci ; 

• fait partie intégrante du site Web et des services offerts ; 

• est fourni aux utilisateurs qui interagissent avec les services web du site web, conformément à l'article 13 du GDPR et à l'article 19 du Swiss FADP . 

1. Données collectées, finalités et durée de conservation du traitement 

Ce site Web recueille les données suivantes : 

1. Données de navigation et d'utilisation

Au cours de leur fonctionnement normal, les systèmes informatiques acquièrent certaines données dont la transmission est inhérente à l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces données sont également pertinentes pour les besoins liés au fonctionnement et à la maintenance du site web. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des dispositifs utilisés par les utilisateurs, les adresses URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (par exemple, succès, erreur), et d'autres paramètres techniques liés au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur .

• Finalité du traitement : navigation sur le site web. Activités strictement nécessaires au fonctionnement du site web et pour permettre aux utilisateurs de naviguer sur la plateforme. La fourniture de données est obligatoire, car elle est effectuée automatiquement pour permettre à l'utilisateur de naviguer sur le site . 

• Fondement juridique : intérêt supérieur du contrôleur ; intérêt légitime du contrôleur .

• Durée de conservation : conservée jusqu'à ce que l'intérêt supérieur soit satisfait .  

2.  Données fournies par l'utilisateur lors de la demande d'informations.  

Sauf indication contraire dans des avis de confidentialité spécifiques, la présente politique de confidentialité s'applique également au traitement de toute donnée que vous fournissez volontairement par l'intermédiaire du site web. En particulier, vous pouvez fournir des données en remplissant le formulaire de demande de contact (ci-après, le "Formulaire") ou en nous envoyant un courrier électronique. À cet égard, nous vous demandons de ne pas inclure dans le formulaire ou d'envoyer par courrier électronique des informations relevant des catégories particulières de données à caractère personnel visées à l'article 9 du RGPD (par exemple, des données révélant vos opinions politiques, vos convictions religieuses ou votre état de santé) ou des données à caractère personnel bénéficiant d'une protection particulière en vertu de l'article 5, paragraphe 1, point c), du RGPD suisse . 

• Finalité du traitement: répondre à la demande de la personne concernée. La fourniture de votre adresse électronique est obligatoire pour soumettre la demande et recevoir une réponse. L'indication de votre prénom, de votre nom et de votre numéro de téléphone est facultative . 

• Base juridique: exécution de mesures précontractuelles et contractuelles .

• Durée de conservation: les données de contact collectées pour traiter les demandes seront conservées pendant 2 ans ou pendant la période plus longue nécessaire à l'exécution des mesures précontractuelles et contractuelles . 

3. Données fournies à des fins de marketing 
   En remplissant le formulaire approprié, vous pouvez fournir votre adresse électronique spécifiquement pour recevoir des bulletins d'information, du matériel informatif ou promotionnel, ou des mises à jour concernant des événements, des initiatives et des cours promus par le contrôleur . 

• Finalité du traitement : marketing direct. La communication de votre adresse électronique est obligatoire pour que vous puissiez soumettre votre demande. La communication de votre prénom, de votre nom et de votre numéro de téléphone est facultative .

• Base juridique : consentement de la personne concernée .

• Période de conservation : jusqu'à ce que le consentement soit retiré, soit en cliquant sur le lien de désinscription inclus dans chaque communication, soit en envoyant un courrier électronique à info@artificialy.com 

4. Cookies : veuillez vous référer à la section 4  
    

L'utilisateur est responsable des données personnelles de tiers envoyées, soumises ou partagées par l'intermédiaire de ce site Web et garantit avoir le droit de les communiquer ou de les divulguer, en dégageant le contrôleur de toute responsabilité .

2. Méthode et lieu de traitement des données collectées 

Méthodes de traitement 

Le responsable du traitement adopte des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des données personnelles. Le traitement est organisé au moyen d'outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes d'organisation et une logique strictement liées aux finalités indiquées .  

Les personnes suivantes peuvent accéder aux données à caractère personnel ou les traiter : 

• Personnel artificiel SA (administratif, marketing, juridique, personnel du système informatique) , 

• Fournisseurs de services externes (hébergeurs, services informatiques, agences de marketing), désignés comme responsables du traitement des données si nécessaire .  

Lieu 

Les données sont traitées dans les bureaux du responsable du traitement des données et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être transférées dans un pays autre que celui où se trouve l'utilisateur. En cas de transfert des données vers d'autres pays de l'Union européenne, et conformément aux art. 16 et ss. RGPD et Arts. 8 et ss. OFADP, le pays de destination sera l'un de ceux énumérés à l'annexe 1 de l'OFADP, c'est-à-dire les pays que le Conseil fédéral considère comme offrant un niveau adéquat de protection des données .

Lorsque les garanties susmentionnées ne sont pas disponibles, les transferts ne sont autorisés qu'en vertu de l'art. 17 du PDAA et des art. 8 et ss. OFADP. Les personnes concernées seront spécifiquement informées de ces transferts .

L'utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur la base juridique du transfert des données en dehors de l'Union européenne ou à une organisation internationale de droit public ou composée de deux pays ou plus, telle que l'ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité prises par le responsable du traitement pour protéger les données .

3. Droits de l'utilisateur 

Les utilisateurs peuvent exercer certains droits en ce qui concerne les données traitées par le propriétaire .

En particulier, l'utilisateur a le droit de : 

• retirer son consentement à tout moment. L'utilisateur peut retirer son consentement au traitement de ses données personnelles précédemment exprimé . 

• s'opposer au traitement de ses données. L'utilisateur peut s'opposer au traitement de ses données lorsqu'il a lieu sur une base légale autre que le consentement .  

• accéder à leurs données. L'utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur les données traitées par le contrôleur, sur certains aspects du traitement, et de recevoir une copie des données traitées . 

• demander une correction. L'utilisateur peut vérifier l'exactitude de ses données et demander leur mise à jour ou leur correction . 

• obtenir la limitation du traitement. Lorsque certaines conditions sont réunies, l'utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses données .  

• obtenir l'annulation ou la suppression de leurs données personnelles. Lorsque certaines conditions sont remplies, l'utilisateur peut demander l'annulation de ses données par le contrôleur . 

• recevoir vos Données ou les faire transférer à un autre détenteur. L'Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique et, lorsque cela est techniquement possible, d'obtenir leur transfert sans obstacles à un autre détenteur. Cette disposition est applicable lorsque les données sont traitées à l'aide d'outils automatisés et que le traitement est fondé sur le consentement de l'Utilisateur, sur un contrat auquel l'Utilisateur est partie ou sur des mesures contractuelles qui y sont liées . 

• proposer une plainte. L'utilisateur peut déposer une plainte auprès de l'autorité compétente en matière de contrôle de la protection des données à caractère personnel ou intenter une action en justice . 

Détails sur le droit d'opposition 

Lorsque les données personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice des pouvoirs publics dont le contrôleur des données est investi, ou pour poursuivre un intérêt légitime du contrôleur des données, les utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulière .

Il est rappelé aux utilisateurs que, si leurs données ont été traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer au traitement sans donner de raisons. Pour savoir si le responsable du traitement traite des données à des fins de marketing direct, les utilisateurs peuvent se référer aux sections correspondantes du présent document .

Comment exercer vos droits 

Pour exercer ces droits, les utilisateurs peuvent contacter le contrôleur à l'adresse info@artificialy.com. Les demandes sont traitées par le responsable du traitement dans un délai d'un mois, sauf si un délai plus long est justifié

Défense en justice 

Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées par le responsable du traitement dans le cadre d'une procédure judiciaire ou dans les phases préparatoires de son établissement éventuel pour la défense contre les abus dans l'utilisation de ce site Web ou des services connexes par l'utilisateur. L'Utilisateur déclare être conscient que le Responsable du traitement peut être obligé de divulguer les données sur ordre des autorités publiques .

Réponse aux demandes de "Do Not Track" 

Ce site Web ne prend pas en charge les demandes de "Do Not Track". Pour savoir si les services tiers utilisés les prennent en charge, l'utilisateur est invité à consulter leurs politiques de confidentialité respectives .

4. Cookies 

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web ou les serveurs déposent sur votre navigateur lorsque vous naviguez sur le web. Ces fichiers permettent aux sites web et aux serveurs de reconnaître votre navigateur pendant une session en cours ou lorsque vous revenez sur le site. Les cookies améliorent l'expérience de l'utilisateur, par exemple en mémorisant ses préférences ou ses données de connexion. Toutefois, les cookies peuvent également être utilisés à des fins de traçage, ce qui peut avoir une incidence sur votre vie privée . 

Les cookies strictement nécessaires sont indispensables au fonctionnement du site et sont installés sans votre consentement. Les cookies non essentiels (par exemple, analyse, marketing) ne sont utilisés qu'avec votre consentement, que vous pouvez donner, refuser ou modifier à tout moment via le bouton "Gérer les cookies" situé dans le pied de page . 

Gestion de vos préférences 

Grâce à la bannière des cookies et à la fonction Gérer les cookies, vous pouvez : 

• accepter ou rejeter toutes les catégories , 

• faire des choix granulaires par catégorie , 

• retirer le consentement à tout moment . 

Vos choix sont enregistrés et peuvent être rafraîchis périodiquement ou lorsque nous modifions nos cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsque des cookies sont installés ou pour qu'il bloque tous les types de cookies ou certains d'entre eux. Veuillez noter que la désactivation des cookies techniques peut limiter la fonctionnalité du site web. Vous pouvez également supprimer les cookies manuellement ou configurer votre navigateur pour qu'il les supprime automatiquement à la fermeture. La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut .

Types de cookies que nous utilisons 

• Strictement nécessaire (toujours actif) : permettre les fonctions essentielles (sécurité, équilibrage de la charge, session). Base juridique : exécution du service/intérêt légitime . 

• Analytique (consentement) : nous aide à comprendre comment le site est utilisé (statistiques agrégées) . 

• Fonctionnel/Marketing (consentement) : améliorer les fonctionnalités ou mesurer les campagnes ; peut être défini par nous ou par des tiers . 

Le site Web n'utilise pas de cookies de profilage ou de suivi de première partie. Cependant, les services tiers qui peuvent utiliser des cookies sont les suivants : 

• Google Tag Manager 

•  reCaptcha 

• Cloudflare 

• Adobe Analytics 

• Google Analytics 

• Domaine du site web de l'annonceur 

Le tableau suivant répertorie les cookies actuellement utilisés sur ce site web . 

Google Analytics (Google Ireland Limited) 

Google Analytics est un service tiers d'analyse du Web. Il ne fonctionne qu'avec votre consentement. Les données traitées peuvent inclure des cookies et des données d'utilisation ; l'anonymisation de l'IP est activée. Les transferts en dehors de l'UE/de la CH peuvent avoir lieu dans le cadre des CSC et/ou du cadre de protection des données. Voir la politique de confidentialité de Google et les options de désactivation .  

Données personnelles collectées : Cookies ; Données d'utilisation . 

Lieu de traitement : Irlande - Privacy Policy - Opt Out. Sujet adhérant au Privacy Shield . 

5. Modifications de la présente politique de confidentialité 

Le responsable du traitement se réserve le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité en informant les utilisateurs sur cette page et, si possible, sur ce site Web, ainsi que, si cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux utilisateurs par le biais de l'un des moyens de contact dont dispose le responsable du traitement. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette page, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page .

Si les modifications concernent des traitements dont la base juridique est le consentement, le contrôleur des données recueillera à nouveau le consentement de l'utilisateur, si nécessaire .

Définition  

Données personnelles (ou données) 

Constitue une donnée à caractère personnel toute information qui, directement ou indirectement, également en relation avec toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel, rend une personne physique identifiée ou identifiable. 

Utilisateur 

La personne qui utilise ce site Web, qui, sauf indication contraire, coïncide avec la partie intéressée . 

Intéressé 

La personne physique à laquelle se réfèrent les données à caractère personnel .

Processeur de données  

La personne physique, l'entité juridique, l'administration publique et toute autre entité qui traite des données à caractère personnel pour le compte du contrôleur des données, comme indiqué dans la présente politique de confidentialité .

Contrôleur de données (ou contrôleur) 

La personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, individuellement ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel ainsi que les outils adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l'utilisation de ce site Web. Le contrôleur des données, sauf indication contraire, est le propriétaire de ce site web .

Ce site web 

L'outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles des utilisateurs sont collectées et traitées .

Service 

Le service fourni par ce site Web est défini dans les termes pertinents (le cas échéant) sur ce site / Website . 

Union européenne (ou UE) 

Sauf indication contraire, toute référence à l'Union européenne contenue dans le présent document est censée s'étendre à tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen .

Cookies 

Une petite partie des données est stockée dans l'appareil de l'utilisateur .